But the future refuse to changePero el futuro se niega a cambiar

logo

14 años han pasado desde que se publicó el juego que me ha apasionado toda la vida, y a pesar de tener 2 reediciones, en PlayStation y recientemente en Nintendo DS, en ambas plataformas sigue siendo básicamente el mismo que fué en su plataforma madre: Super Nintendo.

Entremedio, un grupo de aficionados hizo lo que muchos de nosotros (los fanáticos) creímos que Squaresoft (SquareEnix) debió hacer: Reconstruir el juego en un entorno 3D, acorde a los nuevos tiempos. Lamentablemente, como si fuera una ironía, la historia hasta ahora a sido la misma que el perverso monstruo Lavos dice en el final del juego, cuando derrota a los protagonistas: “BUT THE FUTURE REFUSE TO CHANGE” (“Pero el futuro se niega a cambiar”).

SquareEnix argumentó problemas legales, de tal modo que el grupo tras Chrono Trigger Resurrection debió cancelar el proyecto. Una lástima, porque estaba quedando precioso:

logo

14 year ago, the game that has fascinated me throughout life, was released. And despite having 2 ports, for PlayStation and recently in Nintendo DS, on both platforms is essentially the same as it was in his mother platform: Super Nintendo.

In between, a group of fans did what many of us (fans) thought that Squaresoft (SquareEnix) had to do: rebuild the game in a 3D environment, in keeping with the times. Unfortunately, like an irony, the story so far has been the same as the evil monster Lavos said at the end of the game, when players beat: “BUT THE FUTURE REFUSED TO CHANGE”.

SquareEnix argued legal issues, for which the group had to cancel Chrono Trigger Resurrection project. A pity, because it was being precious:

Y aún cuando el juego reconstruido no se ha asomado en lo más mínimo en ningun lado, han aparecido “medios” relacionados con el desarrollo, y entre estos medios, los más bellos sin duda: la música.

Cuando conocí el proyecto Chrono Trigger Resurrection varios años atrás, supe de solo 3 temas arreglados por Mathew Valente, los cuales para mi sorpresa, ahora ¡ya son un album con 25 temas! Este tipo de música es de la que NO SE PUEDE encontrar en disqueras, ni sitios de venta online. Es por eso que sin la menor cuota de culpa, busqué y baje el .torrent (es fácil de encontrar).

Pero lo mejor de todo, encontré en youtube el “making off” de esta música, junto con algunas escenas del “Playthrough”:

Eché de menos algunos temas que perfectamente podrían haber estado en MP3/Wav/Ogg/FLAC, ¿tal vez para una 3陋 edición? Solo Mathew lo sabe 馃檨

Guinda de torta: esto no puede ser! xD .

Actualización 2009-03-02:
Existen al menos 2 causas para pedir toda esta situación cambie para bien:

Una Petición En línea y un grupo en facebook.

And even when the game rebuilt was not looking at all anywhere, have come “media” related to development, and among these, undoubtedly the most beautiful: the music.

When I met the Chrono Trigger Resurrection project several years ago, I knew of only 3 tracks arranged by Mathew Valente, which to my surprise, now I’ll be an album with 25 tracks! Such is the music that can not be found on record stores or online retail sites. That’s why no blame, I found and downloaded the full album through bittorrent. The .torrent is easy to find.

But best of all, I found on youtube the “making off” of this music, along with some scenes of “Playthrough”:

Fewer missed some issues, which very well could have been in MP3/Wav/Ogg/FLAC, perhaps for a 3rd edition? Only Mathew knows: (

WTF? this can not be! xD.

Update 2009-03-02:
There are at least 2 causes, to request that this whole situation will change for the better:

A Petition Online and a facebook group.

2 comentarios sobre “But the future refuse to changePero el futuro se niega a cambiar

  1. Uff.. tanto tiempo.. y tantas esperanzar que teniamos en ese proyecto… hace tiempo que tengo todas esas musicas; siempre posteaba en el foro con la esperanza de ser betatester (no tenia ni tengo idea de programar para consolas xD)

    Hay montones de tributos a chrono trigger y otros juegos de la vieja escuela; los mejores lugares para obtenerlos son http://www.newgrounds.com/ y http://www.ocremix.org/ sobre todo las versiones orquestales; y en newgrounds el tema de magus en guitarra electrica

Deja un comentario

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conoce c贸mo se procesan los datos de tus comentarios.