Hace poco que estoy probando Kubuntu en AMD64, y al parecer, esta plataforma tendría algo que ver con el problema que se da al intentar instalar wordpress traducido en español (o wordpress normal + traducción).
El problema es luego de hacer la instalación, igualmente queda en inglés (Como si no se hubiera hecho nunca la traducción).
Acá está una posible solución.
A mi me funcionó.
Yo tengo que instalarlo pero en Ubuntu normal. A ver si me va a dar el mismo problema. Gracias por poner una posible solución.